리어왕

전반 분위기

앤서니 홉킨스가 리어를 맡은 이 작품에는 '셰익스피어 영화화 중 최고작'이라는 극찬부터 '이 시대 최고의 리어왕'이라는 평까지 나왔다. 다만 홉킨스의 연기가 한 톤에만 머문다는 소수 비판과 현대적 배경에 원문 대사를 그대로 얹은 선택에 대한 이견도 함께 존재했다. 앤서니 홉킨스·에마 톰슨의 연기 앙상블은 대체로 극찬받았고, 관객은 홉킨스의 광기 어린 연기와 가족 간 배신 이야기에 몰입하는 한편 셰익스피어 원문 운문 대사와 현대 배경 사이의 이질감을 지적하기도 했다.

호불호 포인트

👆 공감하는 쪽을 눌러 주세요 — 호평이든 혹평이든, 당신의 한 표가 이 작품의 갈림을 만듭니다

왜 갈리나

고전을 현대 배경에 압축해 옮기면서도 원문의 비극성과 배우의 격정을 전면에 남긴 것이 이 영화의 방향이다. 홉킨스의 폭발적인 연기와 짧아진 러닝타임은 비극을 빠르게 밀어붙이지만, 감정의 완급과 서사의 층위를 줄였다는 인상도 준다. 현대적 이미지와 운문체 대사의 어긋남 역시 새 해석을 시도하면서 정통의 질감을 동시에 붙든 데서 생긴다. 결국 절충적인 현대화가 얻은 접근성과 잃은 깊이는 별개 결함이 아니라 그 방향을 택한 데 따르는 비용이다.

이런 사람에게

기대치 주의

완전히 새로운 재해석이라기보다 압도적인 배우 앙상블과 압축된 비극을 보는 작품이고, 115분으로 줄이면서 일부 이야기가 축약됐다.